Titolo: Il sole e il vuoto
Titolo originale: The void and the sun
Autrice: Gabriela Romero Lacruz
Traduzione: Matteo Curtoni e Maura Parolini
Trama
Reina è disperata. Da sempre ai margini della società, la sua speranza è l’invito di una nonna che non ha mai conosciuto. Ma il viaggio per raggiungerla è pericoloso, e le preghiere non bastano a evitare il disastro.
Attaccata dalle creature che si aggirano per le montagne, Reina è sull’orlo della morte, ma viene salvata proprio da sua nonna, una maga oscura. La sua vita ora dipende dalla magia della Doña, e Reina dovrà fare di tutto per guadagnarsi – e mantenere – il suo favore. Anche seguire gli ordini che un dio antico che le sussurra all’orecchio di notte.
Eva Kesaré è una reietta. Il suo sangue misto e le sue origini la rendono la vergogna della famiglia. Pur cercando in ogni modo di essere la figlia perfetta, nasconde un segreto: la magia la chiama. Eva sa che dovrebbe combattere la tentazione. La magia è il segno del Dio Oscuro, e utilizzarla è punibile con la morte. Ma è difficile ignorare il potere che ti è sempre stato negato.
Entrambe cercano disperatamente di sfuggire a un destino che sembra già segnato. Sia il sole che il vuoto possono dare loro la forza di farlo: avranno ciò che serve per usarla?
Recensione
Il sole e il vuoto è un fantasy che in un primo momento sembra complesso perché si entra subito in un mondo nuovo dove ci vengono date poche informazioni e poche per volta, ma via via che si legge si entra sempre più nell'ottica. Devo dire che il glossario aiuta moltissimo, davvero grazie che avete scritto a inizio libro che il glossario era presente, perché di solito lo si scopre sempre dopo. Anche la mappa aiuta un po' nel collocare i luoghi, ma quello che salta subito agli occhi è l'ambientazione che ricorda moltissimo il Sud America, del resto l'autrice è di origine venezuelane e si coglie subito la non troppo velata critica ai conquistaderos spagnoli che hanno massacrato culture e popolazioni sul loro cammino. Questo è l'altro aspetto che mi è piaciuto molto, nel libro questa critica è sempre presente ma non è il punto focale della storia, a quello ci si arriva davvero pian piano, attraverso anni e cambiamenti delle protagoniste e sì, se vogliamo è una cosa un po' scontata. Si tratta, infatti, dell'eterna lotta tra luce e ombre, in questo caso tra Ches, il sole, e Ramaghut, il vuoto, nonostante questo tema già visto in moltissimi libri, non mi è risultato scontato o pesante soprattutto grazie alle protagoniste che si alternano i pov. Reina è una ragazza, una nozariel, cioè una creatura che ha sempre visto la sua razza disprezzata e trattata come schiava che cerca il suo posto nel mondo e un senso di appartenenza. Crede di essere malvagia perché l'hanno sempre portata a quest'idea e per questo si piegherà a compiere le cose peggiori. Reina è decisamente ingenua per tutto il libro, il suo bisogno di affetto e di un senso di appartenenza la porta spesso a cadere in trappole non troppo nascoste. Per cui sì, la capisco ma non approvo del tutto molte delle sue scelte, si riscatta molto sul finale ma per alcune cose è davvero tardi. Eva invece è cresciuta sotto una campana di vetro, un po' credulona se vogliamo, ma anche lei cerca un modo per riscattarsi, per essere qualcosa di più e alla fine ha una crescita non indifferente. Quello che accomuna loro e gli altri personaggi è il fatto che si muovono sempre sulla sottilissima linea tra personaggi grigi e oscuri perché questo è decisamente un fantasy per adulti dove ogni cosa è cruda e dura.
La narrazione è davvero lenta, in sostanza succedono pochissime cose ma non mi è pesata per nulla, nella prima metà è davvero introduttiva ma in seguito si inserisce Maior, un'altra personaggia che velocizza un po' le cose e che io ho adorato per il suo essere ironica ma anche dolcissima.
Altro punto assolutamente a favore è il sistema magico, non vi aspettate lunghi spiegoni sul suo funzionamento, anche qua le informazioni ci vengono date pian piano e sta allə lettorə raccogliere tutti i pezzi e capirne il funzionamento. Questa in particolare è una cosa che ho apprezzato perchè fa capire che è un libro per adulti e non si viene imboccati con la pappa pronta. Inoltre non ci sono inutili spiegazioni che a volte i personaggi fanno fra di loro, tutti hanno una conoscenza di base di quella che è la magia e di come funziona e questo ha senso perchè vivono in un mondo che la usa costantemente. Alcune volte invece ci sono persone che spiegano ad altre come funziona il mondo il cui hanno sempre vissuto e questo fa vacillare la credibilità della storia. Ma tornando al sistema magico ho adorato il fatto che sembrasse un mix tra scienza e alchimia perchè ricorda proprio le culture sudamericane, ci sono mappe e predizioni fatte tramite la lettura delle stelle e metalli che vengono lavorati fino ad arrivare alla forma liquida e persino metalli di origine spaziale. Insomma ho adorato questo mix che mi ha portata dentro un fantasy con delle divinità dove però, a volte, sembrava quasi si parlasse di fantascienza.
Decisamente è un libro che mi sento di consigliare allə amanti di un fantasy un po' vecchio stile che mescola anche parti oscure e personaggi un po' ingenui, ma decisamente grigi. E' vero che le personagge sono tutte giovani e quindi può essere considerato un new adult, però penso che anche un pubblico più adulto potrà apprezzarlo perchè ci sono scene davvero crude e abbastanza forti.
In conclusione per me è stata una lettura bellissima, ne avevo davvero bisogno, mi sono presa il mio tempo con questa lettura e ne è valsa la pena.
Ringrazio moltissimo NeoN per la possibilità di lettura in anteprima, aspetto con ansia il secondo volume!
Voto ⭐⭐⭐⭐⭐/5